Parallel process as a learning tool in clinical supervision within a traumatized community : case examples from the Burma border