echolsbanner
Javanese batikked silk sarong, loktjan design from the Claire Holt Indonesian Art Collection
Southeast Asian Language Codes

Languages with unique codes and codes for languages groups. Codes marked with an asterisk are language groups codes. A list of Southeast Asian languages within each of these groups follows this list.

Achinese - ace

Austronesian Languages - map*

Balinese - ban

Batak Languages - btk* (includes Batak)

Bugis - bug

Burmese - bur

Cambodian - cam

Cebuano - ceb

Chamic Languages - cmc* (includes Cham)

Dayak Languages - day* (includes Dayak)

Gayo - gay

Gorontalo - gor

Hiligaynon - hil

Hmong Languages - hmn* (includes Hmong)

Iban - iba

Iloko - ilo

Indonesian - ind

Javanese - jav

Kachin Languages - kac* (includes Kachin)

Karen Languages - kar* (includes Karen)

Kawi - kaw

Khmer - cam

Lao - lao

Madurese - mad

Makasar - mak

Malay Languages - may* (includes Malay)

Manobo Languages - mno*

Minangkabau - min

Mon Khmer Languages - mkh*

Nias - nia

Pampanga - pam

Pangasinan - pag

Papuan Australian Languages - paa*

Philippine Languages - phi*

Sasak - sas

Shan - shn

Sino Tibetan Languages - sit*

Sundanese - sun

Tagalog - tag

Tai Languages - tai*

Tetum - tet

Thai - tha

Vietnamese - vie

Waray - war

Alphabetical List of Southeast Asian Languages
with collective Language codes

Abaknon - phi

A-ch'ang - kac

Agta - phi

Agusan Manobo - mno

Agutaynon - phi

Ahom - tai

Akha - sit

Alangan - phi

Alas - btk

Amganad Ifugao - phi

Asmat - paa

Ata Manobo - mno

Atta - phi

Ayangon Ifugao - phi

Bagobo - phi

Bahnar - mkh

Bakhumpai - day

Balaesang - map

Balangao - phi

Balangingi - phi

Banton - phi

Barai - paa

Baree - map

Batad Ifugao - phi

Batak - btk

Batan - phi

Bauzi - paa

Berawan - map

Berik - paa

Biatah - day

Bilaan - phi

Bimanese - map

Binukid Manobo - mno

Black Tai - tai

Blagar - paa

Blang - mkh

Bolinao - phi

Bontok - phi

Botolan Sambal - phi

Bunak - paa

Buol - map

Caluyanun - phi

Central Bontoc - phi

Central Subanen - phi

Cham - cmc

Chrau - mkh

Chuang - tai

Cotabato Manobo - mno

Cua - mkh

Cuyunon - phi

Daa - map

Dayak - day

Dibabawon - mno

Dobel - map

Dumagat (Casiguran) - phi

Dumagat (Umirey) - phi

Dusun - map

East Makian - map

Eastern Bontoc - phi

Eastern Ifugao - phi

Eastern Mnong - mkh

Eipo - paa

Enggano - map

Enim - may

Gaddang - phi

Galela - paa

Haroi - cmc

Higaonon - mno

Hmong - hmn

Hmong Njua - hmn

Hre - mkh

Ibaloi - phi

Ibanag - phi

Ifugao - phi

Ilianen Manobo - mno

Ilongot - phi

Isinay - phi

Isneg - phi

Itawis - phi

Jah Hut - mkh

Jama Mapun - phi

Jarai - cmc

Jeh - mkh

Kachin - kac

Karen - kar

Kagayanen - phi

Kaili - map

Kalamian - phi

Kalinga Languages - phi

Kambera - map

Kamtuk - paa

Kankanay - phi

Kapauku - paa

Karo Batak - btk

Katingan - map

Katu - mkh

Kaw - sit

Kayu Agung - may

Kemak - map

Kerinci - map

Ketengban - paa

Khmu - mkh

Khun - tai

Kinaraya - phi

Koho - mkh

Komodo - map

Kubu - map

Kui - mkh

Kwerba - paa

Lahu - sit

Laizo - sit

Lawa - mkh

Lembak Bilide - may

Lisu - sit

Lower Tanudan Kalinga - phi

Lu - tai

Lungming - tai

Magindanao - phi

Malay - may

Mamanwa - phi

Mandailing - btk

Mangyan - phi

Mansaka - phi

Manuvu - phi

Maranao - phi

Masbateno - phi

MatigSalug - mno

Mayoyao Ifugao - phi

Meax - paa

Melebuganon - phi

Mentawai - map

Mon - mkh

Mori - map

Muna - map

Muong - mkh

Napu - map

Ngada - map

Ngaju - day

Northern Kankanay - phi

Northern Thai - tai

Nuaulu - map

Numfor - map

Nyah Kur - mkh

Orya - paa

Pacoh - mkh

Paite - sit

Pala - map

Palawano - phi

Palembang Malay - may

Pangutaran Sama - phi

Paranan - map

Rade - cmc

Rawang - kac

Rejang - map

Rengao - mkh

Roglai - cmc

Roti - map

Saberi - paa

Sahu - paa

Sama Languages - phi

Sama Sibutu - phi

Sambali - phi

Sangen - map

Sangir - phi

Sarangani Manobo - mno

Sawu - map

Sedang - mkh

Semai - mkh

Semang - mkh

Semendo - may

Senoic Languages - mkh

Sentani - paa

Serawai - map

Sgaw Karen - kar

Sigi - map

Siladang - may

Simelungun - btk

Sobei - map

Sokop - map

Southern Bontoc - phi

Southern Subanen - phi

Southern Thai - tai

Srê - mkh

Stieng - mkh

Subanun - phi

Sulod - phi

Sulu - phi

Sumba - map

Sumbawa - map

Surin Khmer - cam

Suwawa - map

Tagakaolo - phi

Tagbanua - phi

Talaud - map

Tamuan - map

Tanahmerah - paa

Tausug - phi

Tawoyan - map

Tay Nung - tai

Tboli - phi

Tehung Tai - tai

Temiar - mkh

Tepera - paa

Ternate - paa

Tho - tai

Tiddim Chin - sit

Tifal - paa

Timor - map

Tina Sambal - phi

Tiruray - phi

Toba Batak - btk

Tobelo - paa

Tolaki - map

Tombulu - map

Tondano - map

Toraja - map

Toraja Sa'dan - map

Tung - tai

Tuwali - phi

Uma - map

Urak Lawoi - may

Wa - mkh

Wandamen - map

West Makian - paa

Western Bukidnon Manobo - mno

Western Subanon - phi

Wewewa - map

White Hmong - hmn

White Tai - tai

Woisika - paa

Wolio - map

Ya - tai

Yamdena - map

Yao - sit

Yay - tai

Yakan - phi

Yessan Mayo - paa

Languages by language code

Austronesian Languages [map]

Balaesang

Balaesang

Baree

Berawan

Bimanese

Buol

Daa

Dobel

Dusun

East Makian

Enggano

Kaili

Kambera

Katingan

Kemak

Kerinci

Komodo

Kubu

Mentawai

Mori

Muna

Napu

Ngada

Nuaulu

Numfor

Pala

Paranan

Rejang

Roti

Sangen

Sawu

Serawai

Sigi

Sobei

Sokop

Sumba

Sumbawa

Suwawa

Talaud

Tamuan

Tawoyan

Timor

Tolaki

Tombulu

Tondano

Toraja

Toraja Sa'dan

Uma

Wandamen

Wewewa

Wolio

Yamdena

Batak Languages [btk]

Alas

Batak

Karo Batak

Mandailing

Simelungun

Toba Batak

Chamic Languages [cmc]

Cham

Haroi

Jarai

Rade

Roglai

Dayak Languages [day]

Bakhumpai

Biatah

Dayak

Ngaju

Hmong Languages [hmn]

Hmong

Hmong Njua

White Hmong

Kachin Languages [kac]

Achang

Kachin

Rawang

Karen Languages [kar]

Karen

Sgaw Karen

Malay Languages [may]

Enim

Kayu Agung

Lembak Bilide

Malay

Palembang Malay

Semendo

Siladang

Urak Lawoi

Manobo Languages [mno]

Agusan Manobo

Ata Manobo

Binukid Manobo

Cotabato Manobo

Dibabawon

Higaonon

Ilianen Manobo

MatigSalug

Sarangani Manobo

Western Bukidnon Manobo

Mon Khmer Languages [mkh]

Bahnar

Blang

Chrau

Cua

Eastern Mnong

Hre

Jah Hut

Jeh

Katu

Khmu

Koho

Kui

Lawa

Mon

Muong

Nyah Kur

Pacoh

Rengao

Sedang

Semai

Semang

Senoic Languages

Srê

Stieng

Temiar Wa

Papuan Australian Language [paa]

Asmat

Barai

Bauzi

Berik

Blagar

Bunak

Eipo

Galela

Kamtuk

Kapauku

Ketengban

Kwerba

Meax

Orya

Saberi

Sahu

Sentani

Tanah Merah

Tepera

Ternate

Tifal

Tobelo

West Makian

Woisika

Yessan Mayo

Philippine Languages [phi]

Abaknon

Agta

Agutaynon

Alangan

Amganad Ifugao

Atta

Ayangan Ifugao

Bagobo

Balangao

Balangingì

Banton

Batad Ifugao

Batan

Bilaan

Bolinao

Bontoc

Botolan Sambal

Caluyanun

Central Bontoc

Central Subanen

Cuyunon

Dumagat (Casiguran)

Dumagat (Umirey)

Eastern Bontoc

Eastern Ifugao

Gaddang

Ibaloi

Ibanag

Ifugao

Ilongot

Isinay

Isneg

Itawis

Jama Mapun

Kagayanen

Kalamian

Kalinga Languages

Kankanay

Kinaraya

Lower Tanudan Kalinga

Magindanao

Mamanwa

Mangyan

Mansaka

Manuvu

Maranao

Masbateno

Mayoyao Ifugao

Melebuganon

Northern Kankanay

Palawano

Pangutaran Sama

Sama Languages

Sama Sibutu

Sambali

Sangir

Southern Bontoc

Southern Subanen

Subanun

Sulod

Sulu

Tagakaolo

Tagbanua

Tausug

Tboli

Tina Sambal

Tiruray

Tuwali

Western Subanon

Yakan

Sino Tibetan Languages [sit]

Akha

Kaw

Lahu

Laizo

Lisu

Paite

Tiddim Chin

Yao

Tai Languages [tai]

Ahom

Black Tai

Black Chuang

Khun

Lu

Lungming

Northern

Thai

Southern Thai

Tay Nung

Tehung

Tai

Tho

Tung

White Tai

Ya

Yay

About the Collection
Collection History
Echols Staff

Information for Researchers

Area Information
Home | Cornell University Library | Cornell University | Login